第三届长沙市旅发大会定档9月25、26日！

9月19日，第三届长沙市旅游发展大会新闻发布会召开，确定大会将于9月25日至26日在天心区举行。一年一度的旅发大会已经成了长沙市提升城市形象、推动文旅产业高质量发展的重要平台。

On September 19, the press conference for the Third Changsha Tourism Development Conference was held, confirming that the conference will take place in the Tianxin District from September 25 to 26. The annual Tourism Development Conference has become an important platform for Changsha to enhance its city image and promote high-quality development in the cultural tourism industry.

今年上半年，长沙市接待旅游人次和旅游总收入，均实现增长。上半年，全市共接待国内外游客9061.3902万人次，同比增长15.99%，实现旅游总收入1019.55亿元，同比增长18.71%，接待入境游客28.69万人次，同比增长369.33%。长沙稳居假日旅游全国十大热门旅游目的地。

In the first half of this year, Changsha saw growth in both the number of tourists received and the total tourism revenue. From this January to June this year, the city received a total of 90.61 million tourists from home and abroad, a year-on-year increase of 15.99%, achieved a total tourism revenue of 101.96 billion yuan, up 18.71% year-on-year. The number of inbound tourists reached 286,900, surging by 369.33% year-on-year. Changsha remains one of the top ten popular tourist destinations during holidays nationwide.