湖南首条!长浏快线正式开工
从长沙到浏阳看烟花,以后只要1个小时!11月11日,湖南省首条市域轨道线、长株潭一体化建设的重要基础设施——长沙至浏阳磁浮快线(简称“长浏快线”)正式启动建设。
It will only take 1 hour to travel from Changsha to Liuyang for watching the fireworks! On November 11, the Changsha-Liuyang Maglev Express Line, which is Hunan's first urban maglev line serving Changsha city and its surrounding areas and connecting the city center with suburbs, satellite cities or other important nodes, and is also an important infrastructure project for the Changsha-Zhuzhou-Xiangtan metropolitan area, officially started construction.
长浏快线起于黄花机场T3航站楼,止于浏阳关口站,全长48.73公里,设计时速为160公里,建成后将与长沙磁浮快线贯通运营,连通浏阳与长沙黄花国际机场、长沙高铁南站两大枢纽。届时,浏阳至机场30分钟可达,至主城区1小时可达。
The Changsha-Liuyang Maglev Express Line starts at Terminal 3 of Changsha Huanghua International Airport and ends at Liuyang Guankou Station. The line spans a total length of 48.73 kilometers, with a designed speed of 160 km/h. Upon its completion, it will be connected and operated with the Changsha Maglev Express Line, thereby linking Liuyang to two major hubs: Changsha Huanghua International Airport and Changsha South Railway Station. Consequently, travel time from Liuyang to the airport will be reduced to just 30 minutes, and access to the urban center of Changsha will take approximately one hour.