老厂房变身摩登打卡点!一步一景超出片
近日,长沙一个叫爱民里的地方频频登上各社交媒体热搜,成为市民游客都慕名前来的网红打卡地。
Recently, a place named Aiminli in Changsha has frequently appeared on the trending topics of various social media platforms and has become a popular check-in spot that attracts both local residents and tourists.
这里原是长沙市老工业遗址。在保留厂房传统格局和历史记忆的基础上,此地经历了有机更新和改造,修缮处理后的建筑,既让人感受到原汁原味的街区文脉,又有了新的使用功能,为居民游客带来了新的生活和消费体验。
This place was originally an old industrial site in Changsha. Based on retaining the traditional layout and historical memories of the factory buildings, it has undergone organic renewal and renovation. The renovated buildings not only enable people to feel the charm of the original neighborhood's cultural environment but also possess new functions, bringing new living and consumption experiences to residents and tourists.
旧厂房外墙斑驳,咖啡店里留存着工业时代的升降机,街角小院中面包店飘出浓郁的香气,天气好的时候,摇曳的树影下总能看到三五成群前来拍照的人们。从摩登时尚到市井生活,爱民里兼有之。步入此地,就像坐进摩天轮里,行进所遇皆有诗意。
The outer walls of the old factory buildings are mottled; the coffee shops still preserve the elevators from the industrial era; the bakery in the small courtyard at the street corner emits a tempting aroma. On sunny days, groups of people can always be seen taking pictures in the swaying shadows of the trees. From modern fashion to the hustle and bustle of daily life, the place Aiminli has it all. Stepping into this place is like sitting in a Ferris wheel, where everything you encounter along the way is filled with a poetic charm.