科技+生态！长沙将新添一座大型公园！

在科创与文创相融合的城市新地标上班，是一种什么样的体验？

What kind of experience is it to work in a new urban landmark that integrates scientific and cultural innovation?

中国长沙即将新添一座超大型中央绿轴公园，以“科学巨谷・浪漫匠心”为主题，把生态自然、休闲生活、娱乐游憩等多种功能完美融合，目标是打造城市品牌，成为展示长沙城市形象的国际窗口。

China's Changsha is about to add a super-large central green axis park. With the theme of "Scientific Giant Valley・Romantic Ingenuity", it perfectly integrates various functions such as ecological nature, leisure life, entertainment and recreation. Its goal is to create a city brand and become an international window to showcase the urban image of Changsha.

作为湘江科学城首开区重要的城市客厅，公园周边聚集了湘江科学中心、交易展示中心、科学交流中心、科技服务中心、中国中车总部等等重大项目。公园建成后，能大大提升片区的环境和品质，成为周边的科研人员、高校师生和居民放松休闲的绿色空间，还将成为长沙“科技+生态”双名片的重要载体！相信会吸引超多小伙伴打卡～

As an important urban living room in the first-phase development area of Xiangjiang Science City, the park is surrounded by major projects such as the Xiangjiang Science Center, the Trading and Exhibition Center, the Science Exchange Center, the Science and Technology Service Center, and the headquarters of CRRC Corporation Limited (China Railway Rolling Stock Corporation Limited). Once completed, it will significantly enhance the environment and quality of the area. It will become a relaxation space for surrounding researchers, university faculty and students, as well as local residents. Moreover, it will serve as a "technology + ecology" symbol of Changsha and attract a large number of people to come.