庞洁:孤意与深情
《出其东门》表达的意思很简单,即“弱水三千,只取一瓢饮;娇玫万朵,独摘一枝怜;满天星斗,只见一颗芒;人海茫茫,唯系你一人”。《郑风·出其东门》是《诗经》中流传甚广的一篇,“美女如云”这个词最早就出于此诗。连一向道貌岸然的夫子朱熹都表扬此诗境界之高远:“此诗却是个识道理人所作,郑诗虽淫乱,此诗却如此好”。
“出其东门,有女如云” “出其闉阇,有女如荼”,写出了诗中男子突见众多美女时的惊讶和赞叹。“如云”状貌众女之体态轻盈,在飞彩流丹中,愈显得衣饰鲜丽、缤纷照眼;“如荼”表现众女之青春美好,恰似菅茅之花盛开,愈见得笑靥灿然、生气蓬勃。在迈出城门的刹那间,此诗的主人公也被这“如云”“如荼”的美女吸引了,所谓爱美之心人皆有之。这种表达坦率又真诚。倘若假装蒙蔽双眼扮正人君子道“我才不会对那些大长腿动心呢”似乎也不符合人性。然而人性和爱情的高贵就在于“虽则如云,匪我思存”“虽则如荼,匪我思且”——虽然美女如云,但我的心思真的没有在她们身上。她们都比不上我的心上人,她虽然穿着朴素,远不如大街上美女们花枝招展,但我爱她,我也以此生有她而足为乐矣!两个“虽则……匪我……”的转折,凸显主人公的情有独钟。
但我觉得,他那幸运的恋人未必真的存在,“缟衣綦巾,聊乐我员”“缟衣茹藘,聊可与娱”,只是他爱情的理想,于姹紫嫣红中他在静觅一枝独属于他的空谷幽兰。“缟衣茹藘”,均为“女服之贫贱者”(朱熹),后世强调与“缟衣綦巾”的贫贱之恋获得了超越俗世的价值,那盛妆华服的众女,全在“缟衣綦巾”心上人的对照下黯然失色了。其实可贵的并非爱的对象是否“缟衣綦巾”,可贵的是男子“一片冰心在玉壶”。
《红楼梦》第九十一回“布疑阵宝玉妄谈禅”一节。说此刻贾府的主子们从老太太到贾政、王夫人,再到王熙凤等对宝玉的婚姻已经统一了看法,即薛宝钗为最佳人选,并正式地说与薛姨妈。宝玉和黛玉似乎感觉出气氛的异样,陷入迷茫。为相互测试对方的心境,宝黛二人盘腿打坐,模仿佛家参禅的形式以机锋表达自己对爱的忠贞不渝。首先由黛玉发问:“宝姐姐和你好你怎么样?宝姐姐不和你好你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和她好她偏不和你好你怎么样?你不和她好她偏和你好你怎么样?”宝玉思索半晌大笑道:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”宝玉用此典来回答黛玉的发问,就是告诉黛玉,宝钗的好与不好皆与我无关,姐姐妹妹虽多,而我心中只有你一个人。黛玉深知宝玉平时禀性,怀疑他能否实践自己的诺言,于是继续发问:“瓢之漂水,奈何?”“水止珠沉,奈何?”宝玉坚定地答曰:“禅心已作沾泥絮,莫向春风舞鹧鸪。”
“禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂”是苏东坡的好友道潜禅师的诗,意思是我清净寂定的心境已经像沾泥的柳絮一般,不再随着春风上上下下地飘飞狂舞了。这里“不逐春风上下狂”,有“不会因女色而春心萌动”的意思,但不限于此。道潜是以柳絮沾泥为喻,表示自己清净寂定的心境,已经不会因外界因素而扰动难安了。黛玉的问句意谓“我死了,你怎么办”,宝玉答句的上句即出自道潜的这首诗,下句则出自郑谷《席上赠歌者》“坐中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪”。意谓“我决心去做和尚,不再想家了”。
“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”后成为男女之间信誓旦旦的爱情表白。大师钱钟书也曾给杨绛先生有一段著名的表达:“没遇到你之前,我没想过结婚,遇见你,结婚这事我没想过和别人。”这都是在强调“非如此不可”。
我所生活的古城也有“东门”,同样是人声鼎沸之地,每次经过的时候,我都会想起两千多年前这位男子的吟哦“出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存”,愿时间最终没有辜负他的等待。他的孤意与深情,也是他一生最光荣的战役。
>>我要举报